Weekly testing works for most backyard pools,its important to test your pH and chlorine levels at least once per week. Chlorine should be fed continuously through a chemical feeding device to maintain a consistent level.
Generally it is safe to use your pool after chemicals have dispersed throughout the pool, usually 15 minutes to one hour. If shocking your pool, wait until the chlorine levels drops to recommended levels.